Sorteggi: ancora Dinamo Kiev-Rubin

Mentre i grandi club iniziano la preparazione a ranghi ridotti, le coppe europee vanno avanti frenticamente per le piccole d’Europa. Dopo l’andata del Secondo turno preliminare di Champions League e Europa League, a Nyon si è celebrato il sorteggio degli accoppiamenti del Terzo turno preliminare. La formula prevede che le squadre eliminate dalla Champions League andranno a giocarsi la permanenza in Europa negli spareggi di Europa League, mentre le vincenti si affronteranno nei playoffs che definiranno le squadre che andranno a raggiungere quelle già qualificate alla fase a girorni. Tra le sfide più interessanti quelle che in Champions League oppongono i Glasgow Rangers al Malmoe (che non dovrebbe avere problemi nel ritorno con l’HB Tórshavn), il Benfica ai turchi del Trabzonspor e la Dinamo Kiev al Rubin Kazan, in una riedizione della bella sfida già ammirata lo scorso anno. ECL EUROPA

UEFA Champions League 2011-12 – Accoppiamenti Terzo turno preliminare
Andata 26-27 luglio 2011- Ritorno 2-3 agosto 2011

Champions Route
FK Mogren (MNE)/PFC Litex Lovech (BUL) v Skonto FC (LVA)/Wisła Kraków (POL)
Maccabi Haifa FC (ISR)/FK Borac Banja Luka (BIH) v NK Maribor (SVN)/F91 Dudelange (LUX)
HJK Helsinki (FIN)/Bangor City FC (WAL) v NK Dinamo Zagreb (CRO)/Neftçi PFK (AZE)
KS Skënderbeu (ALB)/APOEL FC (CYP) v ŠK Slovan Bratislava (SVK)/FC Tobol Kostanay (KAZ)
Copenhagen (DEN) v Shamrock Rovers FC (IRL)/FC Flora Tallinn (EST)
KRC Genk (BEL) v FK Partizan (SRB)/FK Skendija 79 (MKD)
Rosenborg BK (NOR)/Breidablik (ISL) v FC Pyunik (ARM)/FC Viktoria Plzeň (CZE)
FC Zestafoni (GEO)/FC Dacia Chisinau (MDA) v SK Sturm Graz (AUT)/Videoton FC (HUN)
Valletta FC (MLT)/FK Ekranas (LTU) v Linfield FC (NIR)/FC BATE Borisov (BLR)
Rangers FC (SCO) v Malmö FF (SWE)/HB Tórshavn (FRO)

League Route
R. Standard de Liège (BEL) v FC Zürich (SUI)
FC Twente (NED) v FC Vaslui (ROU)
SL Benfica (POR) v Trabzonspor AŞ (TUR)
FC Dynamo Kiev (UKR) v FC Rubin Kazan (RUS)
Odense BK (DEN) v Panathinaikos FC (GRE)

Europa League 2011-12 – Accoppiamenti Terzo turno preliminare
Andata 28 luglio 2011- Ritorno 4 agosto 2011

Club Atlético de Madrid (ESP) v Strømsgodset IF (NOR)
BSC Young Boys (SUI) v TPS Turku (FIN)/KVC Westerlo (BEL)
FC Shakhtyor Soligorsk (BLR)/FK Ventspils (LVA) v FK Crvena zvezda (SRB)
FC Alania Vladikavkaz (RUS) v Kecskeméti TE (HUN)/FC Aktobe (KAZ)
Floriana FC (MLT)/AEK Larnaca FC (CYP) v FK Mladá Boleslav (CZE)
FK Željezničar (BIH)/FC Sheriff (MDA) v Maccabi Tel-Aviv FC (ISR)/Xäzär Länkäran FK (AZE)
AZ Alkmaar (NED) v KS Flamurtari (ALB)/FK Jablonec (CZE)
NK Olimpija Ljubljana (SVN)/Bohemian FC (IRL) v FK Rudar Pljevlja (MNE)/FK Austria Wien (AUT)
Bursaspor (TUR) v FC Gomel (BLR)
Ferencvárosi TC (HUN)/Aalesunds FK (NOR) v FK Sūduva (LTU)/IF Elfsborg (SWE)
FC Minsk (BLR)/Gaziantepspor (TUR) v Legia Warszawa (POL)
Hapoel Tel-Aviv FC (ISR) v FC Vaduz (LIE)/FK Vojvodina (SRB)
FC Metalurgi Rustavi (GEO)/FC Irtysh Pavlodar (KAZ) v Stade Rennais FC (FRA)
PFC Levski Sofia (BUL) v KF Tirana (ALB)/FC Spartak Trnava (SVK)
The New Saints FC (WAL)/FC Midtjylland (DEN) v Vitória SC (POR)
FC Dinamo Bucureşti (ROU) v FC Iskra-Stal (MDA)/NK Varaždin (CRO)
FC Karpaty Lviv (UKR) v FC Shakhter Karagandy (KAZ)/Saint Patrick’s Athletic FC (IRL)
KS Vllaznia (ALB)/FC Thun (SUI) v US Città di Palermo (ITA)
KR Reykjavík (ISL)/MŠK Žilina (SVK) v Llanelli AFC (WAL)/FC Dinamo Tbilisi (GEO)
AC Omonia (CYP) v FC Tauras (LTU)/ADO Den Haag (NED)
SK Liepājas Metalurgs (LVA)/FC Salzburg (AUT) v FK Senica (SVK)
Club Brugge KV (BEL) v EB/Streymur (FRO)/FK Qarabağ (AZE)
FC Differdange 03 (LUX)/FC Levadia Tallinn (EST) v FK Rad (SRB)/Olympiacos Volou FC (GRE)
1. FSV Mainz 05 (GER) v KuPS Kuopio (FIN)/CS Gaz Metan Mediaş (ROU)
UE Sant Julià (AND)/Bnei Yehuda Tel-Aviv FC (ISR) v Helsingborgs IF (SWE)
Stoke City FC (ENG) v HNK Hajduk Split (CRO)
Anorthosis Famagusta FC (CYP)/FC Gagra (GEO) v AC Juvenes-Dogana (SMR)/FK Rabotnicki (MKD)
Örebro SK (SWE)/FK Sarajevo (BIH) v AC Sparta Praha (CZE)
Glentoran FC (NIR)/FC Vorskla Poltava (UKR) v Sligo Rovers FC (IRL)
Paksi SE (HUN)/Tromsø IL (NOR) v Heart of Midlothian FC (SCO)
FK Metalurg Skopje (MKD)/PFC Lokomotiv Sofia (BUL) v WKS Śląsk Wrocław (POL)/Dundee United FC (SCO)
FH Hafnarfjördur (ISL)/CD Nacional (POR) v BK Häcken (SWE)/FC Honka Espoo (FIN)
SV Ried (AUT) v Brøndby IF (DEN)
PAOK FC (GRE) v Vålarenga Fotball (NOR)/FC Mika (ARM)
NK Domžale (SVN)/RNK Split (CRO) v Crusaders FC (NIR)/Fulham FC (ENG)